Марина Цветаева. Бих искал да умра, но трябва да живея за Мур. Част 5
Недалновидният С. Ефрон попада в капана на обонятелното съветско разузнаване. Той се стреми обратно към СССР, като води семейството си заедно със себе си. Марина е против - връщането в миналото е невъзможно. Осъзнавайки отговорността за близките си, Цветаева, следвайки дъщеря си и съпруга си, избягали от полицията, заминава за Съветския съюз. В напълно чужда среда Марина най-накрая се превръща в преследван вълк самотник.
Част 1 - Част 2 - Част 3 - Част 4
Да обичаш означава да виждаш човек, както Бог е замислил
а родителите не.
Марина Цветаева
„Съюз на завръщането“в капан
Недалновидният С. Ефрон попада в капана на обонятелното съветско разузнаване. Той се стреми обратно към СССР, като води семейството си заедно със себе си. Марина е против - връщането в миналото е невъзможно. Осъзнавайки отговорността за близките си, Цветаева, следвайки дъщеря си и съпруга си, избягали от полицията, заминава за Съветския съюз. В напълно чужда среда Марина най-накрая се превръща в преследван вълк самотник. Самотата, непоносима в уретрата, се засилва от абсолютната невъзможност за концентрация на звук. Марина се опитва да спаси арестуваните си съпруг и дъщеря си.
***
В края на 1928 г. започва разцепление сред евразийството. Неволно Марина изигра косвена роля в това. В първия брой на вестник "Евразия", дългоочакваният печатен орган на движението, се появява неговият "Апел" в подкрепа на работата на Маяковски. Критиците недвусмислено разглеждат това като подкрепа за червената Русия. Лявото крило на евразийството, което включваше С. Ефрон, започна бързо сближаване със СССР. Съюзът за завръщане у дома, чиято роля е да улесни завръщането на руските емигранти в СССР, става все по-активен. Сергей Ефрон е видна, ако не и основна фигура на „Съюза на завръщането“.
Вече е ясно, че както разделянето на евразийството, така и „Съюзът на завръщането“са дело на GPU. Такъв наивен и недалновиден човек като Ефрон беше вкусна плячка за обонятелните съветски разузнавачи: той се втурна в сталинистката „горска плантация“, без да очертава пътя, влачейки заедно, ако не всички, а след това част от белогвардейското неживо стадо. Обонятелните чистачи на новата Русия унищожиха идеите на евразийството, които по това време бяха ненужни за страната, както вдясно, така и вляво, но основният удар беше насочен към реакционната част на бившите белогвардейци, които можеха да представляват сериозна заплаха за СССР - фашизмът в Европа вече вдигаше глава.
През 1931 г. С. Ефрон, за ужас на Марина, кандидатства за съветски паспорт. Аля, който преживя труден период на израстване, беше заразен с идеята си да се завърне. Дори малката Мур мечтаеше само за великата и красива страна на СССР. Невъзможно е да се каже, че не е имало надеждна информация от Съветска Русия - тази информация е достигната. Тези, които имаха очи и уши, имаха ясна представа за случващото се в Съветския съюз: гладът в Украйна, експулсирането на селяните в Сибир, убийството на Киров. Сергей Ефрон не е принадлежал към онези, които могат да четат между редовете, изглежда, че той е под хипнозата на съветската пропаганда, той е видял и разбрал само това, което му е било внушено - Челюскин, колективни ферми, нов живот!
„Съюзът на завръщането“беше компетентно замаскиран като културна организация: там се провеждаха срещи, семинари, изложби на руски художници, живеещи във Франция, работеше театрално студио и се провеждаха турнири по шах. Примамвайки този недостиг в полезрението и звука на хора, откъснати от руската култура, обонятелното съветско разузнаване постигна невероятното: „завърналите се“записаха за съветски заеми, събраха пари за изграждането на съветски самолети. През 1935 г. по този начин са събрани и изпратени в СССР три хиляди франка - значителна сума за обеднелите емигранти.
Сергей Ефрон е вербуван през 1932 година. Вербовчиците се възползваха от чувството му за дълг към Русия и крайната му неспособност трезво да преценява какво става. Трябва да кажа, че имаше много такива обсебени от носталгия, сред тях хората са много развити, интелигентни, но те също бяха убедени от съветската устна пропаганда, изричайки обонятелните значения, необходими за съветското паство. Масово бяха демонстрирани филмите "Чапаев", "Весели момчета", "Седем смели", "Лансиране към живота". Хората бяха убедени, че животът е в разгара си в СССР, „страната се издига със слава, за да посрещне деня”, тук в Европа, мизерната растителност на непознати без бъдеще.
С. Ефрон с ентусиазъм се отдава да работи в „Съюза“, той участва в испанските събития, но не стреляйки от окопите, като К. Родзевич, а в по-интересна работа. В групата на НКВД в Испания той идентифицира „троцкистите“на испанска територия. Очарован от промяната на картините наоколо, изцяло отдавайки се на кипяща дейност, Ефрон не забелязва как той престава да бъде господар на съдбата си. В Париж той вече е изцяло ангажиран с организирането на наблюдение на хора, неприемливи за НКВД.
Сергей Яковлевич бързо напредва в службата си, финансовото му състояние се подобрява, работата му е добре платена, но основната награда за безкористна работа е разрешение за влизане в СССР за дъщеря му Ариадна. И накрая, отдавна забравено запълване на истински векторни недостатъци! На Ефрон му се струва, че е много близо до пълна и окончателна победа, ако трябва само да положи малко повече усилия - той не се съмнява в успеха.
Един от жителите на съветското разузнаване във Франция, Игнаций Рейс (известен още като Порецки, известен още като Еберхард) престава да задоволява своите господари. Решението за премахване на Рейс вече е взето на Лубянка. Има малко какво да се направи: извърши убийството. Efron се използва сляпо. Неговата задача е да примами Рейс в смъртен капан. И Ефрон успява: Рейс е убит. СЪРТЕ търси убийци, Ефрон избягва от Париж, ако му се стори там, където се е замесил, вече е късно, единственият изход е бързото заминаване за СССР. Последната надежда на слепите за кожата жертви са бързите крака. Но къде отиват? В най-важния, смъртоносен капан.
Бих искал да умра, но трябва да живея за Мур; Але и Сергей вече не се нуждаят от мен … (М. Ц.)
Бягството на Сергей разби Марина, тя веднага остаря и изсъхна. Марк Слоним, приятел на семейството им, пише, че е видял Марина да плаче за първи път тези дни: „Бях шокиран от нейните сълзи и липсата на оплаквания за нейната съдба“. Звуковите кухини, в които Цветаева се гмурва все по-дълбоко, поради липса на запълване със стихове, започват да поглъщат тялото й. Това често може да се наблюдава при хора с подобна психическа организация. Звукорежисьорът не помни дали е ял или е спал. Уретрата се нуждае от минимум. Попадайки в пустотата на звука, такъв човек напълно се капсулира от външния живот, отвън такова състояние изглежда като лудост.
Въпреки това Марина стои стоически часове на разпит в полицията. „Какво знаете за политическата дейност на съпруга ви?“Този въпрос се повтаря отново и отново в различни интерпретации. Отговаряйки на въпроси, Марина повтаря едно: съпругът й е невинен, той симпатизира на Съветите, но в никакъв мръсен бизнес той категорично не може да участва. Тя чете Пушкин в полицията на френски. Разбирайки, че Марина е напълно луда, те я пускат.
Животът във Франция става непоносим за Цветаева. На всички наоколо е ясно: Ефрон е съветски шпионин, съпругата му е съучастник. Марина не просто е самотна, тя е изгнаница, не е публикувана, тя е лишена от чешката си надбавка.
През 1939 г. нацистите окупират Чехословакия. Отговорът на Марина е стихотворен цикъл „Към Чехия“. Редовете на Цветаева звучат като пророчество:
О, мания! О, мамо
Величие!
Вие изгаряте
Германия!
Лудост, Лудост
Вие създавате!
През същата година Марина и синът й заминават за Съветския съюз. За разлика от съпруга и дъщеря си, Цветаева имаше добра представа къде отива и не си правеше илюзии. Трябваше да е близо до Сергей и децата - така тя разбираше отговорността. Чудовищната реалност надмина най-мрачните прогнози.
Обертон - нетентон на всичко - ужас … (М. Ц.)
На семейството на служителя на НКВД С. Я. Ефрон е възложена част от къщата в Болшев, близо до Москва. Другата половина е заета от семейството на близък приятел и колега Сергей Н. А. Клепинин. След като едва прекрачи прага на къщата, Марина научава за ареста на сестрата на Ася и нейния син Андрей. Сътрудник на Ефрон в евразийството, приятел на Марина, принц. Святополк-Мирски, който се завърна в Русия от Париж две години по-рано.
Марина се превръща в камък, но все още се опитва да живее в новата комунална реалност на Болшев. Паркетните подове в къщата не изключват „удобствата на улицата“, кухнята и холът се споделят със съседите, Марина почти никога не е сама. Не става дума за поезия. Постоянно някой бута до керосинова печка или кофа. Марина едва има време да запише парченца фрази, където ключовата дума е „не ми харесва“.
И това е само началото. Поредицата от арести продължава. Те вземат хора, които Сергей Ефрон познава от Париж, които самият той агитира да отиде! Няма информация за съдбата на арестуваните. Опитите на Ефрон да пледира за тях не водят до нищо, той осъзнава пълната си нищожност и безсилие да поправи нещо, той е в отчаяние.
Според очевидци, Цветаева е била напълно депресирана в наши дни, пълното отсъствие на видима реакция на външни събития се е редувало с внезапни изблици на гняв по привидно незначителни причини. Например тя излетя с писъци от стаята, когато съсед пусна тенджера под вратата. Такива огнища се увеличават. Марина осъзнава: съпругът й е с онези, които са посадили Ася и Андрюша. Тя е ядосана на Сергей, на тези болшевишки съседи, „читатели на вестници“, обзети от обществен патос, изобщо на този нелеп сюрреалистичен живот с непознати.
Връщайки се към особеностите на психичната структура на Цветаева, не е трудно да се разбере какъв колосален недостиг е преживяла във всичките си вектори. На звук това е невъзможността за поне няколко минути мълчание и самота, във визия - загубата на любима по-малка сестра и близки приятели от детството, състрадание към тежко болен и морално смазан съпруг. В уретрата - самота, пълна липса на комуникация със себеподобни, осъзнаването на тяхното безсилие в сегашната ситуация, където всичко, което тя може - пасивно чака арест. Това не е просто страшно за уретрален човек - да бъдеш безсилен, това е ужас …
Нарушавайки забраната за органи, Цветаева все пак заминава, но не към Москва, а към Таруса. Тя иска да разбере подробностите за ареста на сестра си, която е отведена там. Малко след завръщането на Марина Ариадна е арестувана. Август е. Майката ще може да й предаде първото предаване едва през декември; Марина ще получи първото и последно съобщение от дъщеря си от лагера Коми през пролетта на 1941 г. Два месеца по-късно Сергей е отведен и Марина никога няма да получи новини от него.
През ноември, когато бяха отведени и съседите на Клепинини, Цветаева остава сама със сина си в изчезнала къща. Снахата на Клепинините, която пристигна в Болшево, си спомня Марина: разрошена сива коса, огромни очи, приковани в тънкото й сиво лице, тя повтаряше само едно: „Махни се оттук възможно най-скоро, дете.. Мерзляковски алея, те няма къде другаде да живеят.
Ако всички мои другари ме смятат за шпионин, значи съм шпионин и ще подпиша техните показания … (от протокола за разпит на С. Я. Ефрон)
Сега, когато са отворени архивите на НКВД, човек може поне приблизително да си представи какво се е случило със затворниците в подземията на Лубянка. По чудо оцелелите свидетелстват за онова, което сухият език на протоколите не е отразявал: подигравателни реплики, викове, „методи за физическо въздействие“, нощни разпити „въртележка“, редуващи се с настаняването на арестувания в ледена наказателна килия. В продължение на седмици без сън, дни на подути крака без възможност да седнат, хората напълно загубиха ориентацията си в пространството и времето. Това е значението в правилно записаните думи на С. Я. Ефрон: „Моля ви да прекъснете разпита, защото сега не се чувствам много добре“.
Той получи най-много. Останалите веднага или почти веднага приеха линията на разследване, признаха абсурдните обвинения, наклеветиха се, обърнаха други. Нещастниците вярваха, че доброволно участвайки в пълни лъжи, те имат шанс да оцелеят. Само Сергей Яковлевич никога не е признавал, че е „шпионин на всички разузнавателни служби“. От разпит до разпит той повтаря: „След 1931 г. не съм провеждал никаква антисъветска дейност, другарите ми не са виновни, те клеветят себе си“. Сблъсъците, при които Клепинин и съпругата му инструктираха Ефрон да признае всичко, което казва следователят, не помогнаха. Сергей се изправи.
Създаден в мечтите на Марина, героят стана такъв в живота. Той изпълни дълга си към приятелите си, които останаха на свобода, не навредиха на никого. Сергей Ефрон най-накрая осъзна, че тук никой не се нуждае от истината, че няма да може да докаже нещо и да се измъкне от капана, в който е попаднал и е примамил близки, но не може да се противопостави на това, което смята за свой дълг. Сергей се опита да се самоубие, настанен е в психиатрична болница в затвора и в крайна сметка е прострелян. Съпругата и синът не са имали време да разберат за изпълнението на присъдата.
Краят.
